[일본] 애플, iPhone/iPod touch용의 최신 OS 「iOS4」공개

 

애플은 22일 오전 2시, iPhone/iPod touch용의 최신 OS 「iOS4」를 공개했다. 최신판의 iTunes를 PC에 인스톨 하는 것으로, 무상 다운로드가 가능해진다. multitasking 기능, 폴더 기능에 대응한 것 외, 전자 서적 어플리 「iBooks」의 이용이 iPhone/iPod touch에서도 가능해진다.

-----------------------------

이하, 충격받는것 금지.
완벽한 상품은 존재하지 않습니다.

2010年6月22日 9時49分 h30*****さん

 

새벽 2시에 공개되어 곧바로 업데이트 했습니다.
iOS4 최고입니다! 폴더 작성, 회전조절, 홈 화면에서의 월페이퍼 표시부분이 마음에 듭니다.

내가 사용하고 있는 어플은 멀티태스킹에 대응하고 있는 것이 없기 때문에,
멀티태스킹 기능이 어떤지는 미지수입니다만···

2010年6月22日 10時7分 fro*****さん

 

초기 펌은 무서워서 넣을 수 없습니다.
2, 3일 정도 관망하고나서∼

2010年6月22日 9時58分 osy*****さん

 

au는 모기장의 밖

2010年6月22日 13時35分 met*****さん

 

백업이 너무 늦다...

2010年6月22日 12時40分 ken*****さん

 

iPhone3G조입니다.
모든 기능이 탑재되지 않았습니다.
4를 사라는 말이군요, 납득할수 있습니다.

2010年6月22日 13時16分 dic*****さん

 

홈 화면의 벽지를 바꿀 수 있는 것은 좋다.

2010年6月22日 12時58分 ham*****さん

 

사용하고 있는데 좋은 느낌이야.
어플을 사용할 때마다 멀티태스킹 트레이에 쌓여 가는 것은 어떻게 되는거야.

2010年6月22日 12時45分 rs2*****さん

 

Android는 3년 정도 후에는 사라질거라 생각해요
iphone과 Android의 대응 기종의 성능과 인기의 차이를 생각하면 어쩔수 없습니다만

2010年6月22日 13時12分 kof*****さん

 

Bluetooth 무선 키보드 대응

이것 시험해본 사람 있으면 가르쳐주세요.
꽤 기대하고 있습니다.
메일만 쓴다면 노트북PC 필요 없게 되지않을까?
2010年6月22日 12時51分 suz*****さん

 

보통 휴대폰 사용하고 있었는데.. 일년전의 기종인데도 버전업이 되네
이렇게 기다려지고 두근두근했던 적은 없었던듯.
신OS 덕분에 일년 더 사용하는것에 걱정이 없어졌어
내년 신형 iPhone이 나올때까지 3 GS로 갑니다.
2010年6月22日 14時15分 sub*****さん

 

 

http://ezxup.ivyro.net/bbs/board.php?bo_table=translation&wr_id=3